Riassunti degli episodi XY053 ed XY054 della serie animata Pokémon XY!

In Giappone continua la trasmissione di nuovi episodi della serie animata Pokémon XY, in cui Ash e Pikachu si avvicinano sempre di più alla città di Temperopoli ad alla quarta Medaglia da conquistare nella regione di Kalos!

Giovedì 18 dicembre 2014 è andato in onda su TV Tokyo l’episodio XY053 di Pokémon XY, intitolato L’Onestà di Serena! La Corsa di Skiddo Selvatico!!.

Riassunto dell’episodio XY053 L’Onestà di Serena! La Corsa di Skiddo Selvatico!!

Ash ed i suoi amici si fermano ad osservare Skiddo, Gogoat, Mareep e Doduo in un ranch, mentre Jessie e Meowth, nascosti con Wobbuffet e James, fantasticano sui prodotti alimentari ottenuti dai suddetti Pokémon. La visita nel ranch prosegue, ma quando i nostri eroi notano dei bambini che cavalcano gli Skiddo, sentono una voce familiare alle loro spalle. Si tratta della mamma di Serena, invitata dai proprietari del ranch per dare lezioni di equitazione. Ash, Lem e Clem approfittano della situazione per salire in groppa agli Skiddo e fare un giro! Giunti alla residenza in cui soggiorna, la madre di Serena prepara da mangiare ed anticipa alla figlia che ha intenzione di farla esercitare di nuovo con i Rhyhorn e la ragazza, dopo aver impedito ad Ash di citare il TriPokalon e le sue aspirazioni, acconsente. Il giorno seguente, i membri del Team Rocket rubano del formaggio e scappano a bordo di un camion; Ash, Lem e Clem, venuti a sapere del furto, inseguono i ladri in groppa agli Skiddo. Serena cavalca invece un Rhyhorn, molto più veloce delle caprette, raggiunge i tre malfattori e li costringe a scendere dal veicolo. Gli attacchi combinati di Fennekin e Pikachu mandano subito al tappeto Inkay e Pumpkaboo, i quali vengono spazzati via insieme ai loro Allenatori. La madre di Serena non può che congratularsi con sua figlia, dicendole di aver sempre saputo che aveva del talento per l’equitazione e che vorrebbe farla tornare a casa per riprendere gli allenamenti. Serena, però, coltiva il sogno di diventare una Performer Pokémon, e fa una scommessa: se vincerà una Gara contro sua madre potrà continuare il viaggio, in caso contrario tornerà a Borgo Bozzetto. La donna non ha nulla da obiettare, quindi le due salgono in groppa a degli Skiddo e partono. Serena cade ad una curva permettendo all’avversaria di ottenere un vantaggio, ma quando ripensa al suo sogno ed il Pokémon percepisce la forza di volontà che anima la giovane Allenatrice, acquista velocità e taglia il traguardo per primo. Con una preoccupazione in meno, Serena può riprendere il viaggio in compagnia di Ash, Lem, Clem e Pikachu!

Giovedì 25 dicembre 2014 è andato in onda su TV Tokyo l’episodio XY054 di Pokémon XY, intitolato Malamar contro Inkay! I Legami che Salverebbero il Mondo!!.

Riassunto dell’episodio XY054 Malamar contro Inkay! I Legami che Salverebbero il Mondo!!

I nostri eroi, nei pressi di un luogo chiamato Grace Tower, incontrano un Malamar. Serena, Lem e Clem non possono fare a meno di pensare al calamaro che in passato li controllò attraverso i suoi poteri psichici, ma questo Pokémon non sembra avere cattive intenzioni ed i ragazzi, seguendolo, trovano un gruppo Inkay e Malamar che vivono felici in compagnia di altri mostriciattoli. Nel frattempo, dei camion attirano l’attenzione dell’Inkay di James, il quale comincia ad inseguirli. Ash ed i suoi amici, invece, procedono verso la Grace Tower, sito in cui avvengono molti avvistamenti di UFO, e decidono di raggiungere la cima per verificare l’esistenza degli alieni. Anche i veicoli neri e, di conseguenza, Inkay ed il Team Rocket si dirigo verso la cima. Qui, i tre ladri assistono ad uno strano rito compiuto da tre Malamar con delle strutture luminescenti disposte in modo da formare un esagono. Jessie, James e Meowth non impiegano molto a farsi notare e, durante la fuga, si imbattono in Ash, Serena, Lem e Clem. Subito dopo, la stessa agente Jenny di cui Malamar si servì per il intrappolare dei Pokémon ed ipnotizzarli nell’episodio Piano di conquista! invita il gruppo a nascondersi con lei dietro delle rocce. La donna spiega che in seguito agli avvenimenti dell’osservatorio, il Malamar malvagio ha iniziato a lavorare con altri due Malamar che lo hanno aiutato a prendere il controllo di alcuni scienziati e far costruire loro degli strani impianti. Siccome non hanno dettagli sull’obiettivo dei tre Pokémon è quindi necessario intervenire per fermarli. Il discorso dell’agente viene interrotto da una scossa improvvisa, la quale induce tutti ad uscire dalla caverna in cui si erano rifugiati: le misteriose strutture azzurre in cima alla Grace Tower stanno creando una gigantesca sfera di energia. In breve tempo, i Malamar sfruttano i loro poteri psichici per bloccare Ash, Serena, Clem, Jessie, Wobbuffet e la poliziotta; Lem, James e Meowth riescono invece a fuggire attraverso un tunnel ed arrivare ai piedi della montagna. I malvagi Pokémon Buio/Psico mostrano agli ostaggi cosa hanno in mente: la sfera dovrebbe sprigionare un’energia tale da modificare il mondo e permettere loro di conquistarlo. Nel frattempo Inkay, dopo aver spiegato che vorrebbe farla pagare ai Malamar per come hanno trattato il suo Allenatore, si rivolge ai Pokémon del bosco, i quali aiutano Lem, James e Meowth a liberare i loro amici in cima alla Grace Tower. Uno dei tre Pokémon Giravolta ipnotizza poi Inkay, che James riesce a far tornare in sé ricordandogli i bei momenti passati insieme. Pikachu e tutti gli altri Pokémon hanno finalmente la possibilità di sconfiggere i Malamar, che volano via a bordo di una navicella costituita dagli impianti disattivati, in precedenza, dal Manectric di Jenny. Il viaggio dei nostri eroi continua con la consapevolezza di aver vinto una battaglia, non la guerra. Il giorno stesso, James lascia Inkay con i Pokémon del bosco per far sì che abbia una vita migliore di quella che gli offre il Team Rocket, ma il Pokémon Volteggio si rifiuta di dirgli addio e ritorna col suo Allenatore.

Lista delle prossime puntate

XY055 ~ Il Drago più Debole! Appare Goomy!!, in onda il prossimo 8 gennaio;

XY056 ~ Fai del Tuo Meglio, Dedenne! Fallo per Goomy!!, in onda il prossimo 15 gennaio;

XY057 ~ Panico Vanillite! Una Tormenta Ghiacciata!!, in onda il prossimo 22 gennaio;

XY058 ~ Sfida alla Palestra di Temperopoli! Frogadier contro Gogoat, in onda il prossimo 29 gennaio;

XY059 ~ Primo Appuntamento di Ash e Serena!? L’Albero delle Promesse e dei Regali!!, in onda il 5 febbraio;

XY060 ~ Puntare ad essere la Regina di Kalos! Serena Fa il suo Debutto!!, in onda il prossimo 12 febbraio.