La Tempocapsula è un dispositivo situato al secondo piano di ogni Centro Pokémon di Pokémon Oro e Pokémon Argento.

Permette di scambiare con i giochi di prima generazione.
Questa funzione non è disponibile fin da subito: per poterla utilizzare è necessario infatti incontrare Bill ad Amarantopoli.

Requisiti
Per poter effettuare lo scambio bisogna rispettare dei requisiti:
- Il giocatore non deve tenere in squadra alcun Pokémon di seconda generazione o Uova
- Nessun Pokémon può tenere Strumenti
- In squadra non devono essere presenti Pokémon che conoscono Mosse introdotte in seconda generazione, ovvero:
–
Alacciaio
–
Codacciaio
–
Ferrartigli
–
Mulinello
–
Octazooka
–
Pioggiadanza
–
Finta
–
Furto
–
Inseguimento
–
Picchiaduro
–
Sgranocchio
–
Megacorno
–
Ragnatela
–
Tagliofuria
–
Dragospiro
–
Oltraggio
–
Tornado
–
Falcecannone
–
Scintilla
–
Cottonspora
–
Gigassorbimento
–
Sintesi
–
Giornodisole
–
Magifuoco
–
Ruotafuoco
–
Polneve
–
Ventogelato
–
Contropiede
–
Dinamipugno
–
Incrocolpo
–
Pugnorapido
–
Spaccaroccia
–
Triplocalcio
–
Vitaltiro
–
Attrazione
–
Bullo
–
Buonlatte
–
Conversione 2
–
Dolcebacio
–
Extrarapido
–
Falsofinale
–
Fascino
–
Flagello
–
Frustrazione
–
Introforza
–
Leggimente
–
Localizza
–
Lucelunare
–
Malcomune
–
Malosguardo
–
Mattindoro
–
Panciamburo
–
Preveggenza
–
Profumino
–
Protezione
–
Psicamisù
–
Rapigiro
–
Regalino
–
Resistenza
–
Rintoccasana
–
Ripeti
–
Ritorno
–
Russare
–
Salvaguardia
–
Schizzo
–
Sonnolalia
–
Staffetta
–
Visotruce
–
Ultimocanto
–
Divinazione
–
Specchiovelo
–
Forzantica
–
Rotolamento
–
Terrempesta
–
Destinobbligato
–
Dispetto
–
Incubo
–
Palla Ombra
–
Fangosberla
–
Magnitudo
–
Ossoraffica
–
Punte
–
Fangobomba
–
Aerocolpo
–
Maledizione
Nel caso un Pokémon possieda una delle mosse sopracitate, bisognerà fare ricorso all’Eliminamosse, un personaggio in grado di far scordare qualunque Mossa gratuitamente, e che in Pokémon Oro e Argento si trova ad Ebanopoli (Johto).
Strumenti
I Pokémon trasferiti da Pokémon Rosso, Pokémon Blu e Pokémon Giallo potrebbero arrivare nei giochi di seconda generazione con uno Strumento assegnato:
| Strumento | Pokémon |
|---|---|
| Avanzi | Clefable, Snorlax |
| Antidoto | DragoniteY |
| Bacca | Caterpie, Metapod, Weedle, Kakuna, Pidgey, Pidgeotto, Rattata, Raticate, Spearow, Fearow, Ekans, Arbok, PikachuRB, Sandshrew, Sandslash, Nidorina, Nidorino, Vulpix, Zubat, Golbat, Oddish, Gloom, Paras, Venonat, Diglett, Meowth, Persian, Psyduck, Mankey, Growlithe, Poliwag, Poliwhirl, KadabraRB, Machoke, Bellsprout, Weepinbell, Tentacool, Geodude, Graveler, Ponyta, Slowpoke, Magnemite, Doduo, Seel, Grimer, Shellder, Gastly, Haunter, Drowzee, Voltrob, Exeggcute, Cubone, Koffing, Rhyhorn, Magikarp |
| Bacca Amara | Bulbasaur, Ivysaur, Venusaur, Charmander, Charmeleon, Charizard, Squirtle, Wartortle, Blastoise, Butterfree, Beedrill, Pidgeot, Nidoqueen, Nidoking, Vileplume, Poliwrath, Machamp, Victreebel, Golem, Farfetch’d, Dodrio, Gengar, Onix, Exeggutor, Hitmonlee, Hitmonchan, Lickitung, Tangela, Kangaskhan, Mr. Mime, Scyther, Jynx, Electabuzz, Magmar, Pinsir, Tauros, Gyarados, Lapras, Eevee, Vaporeon, Jolteon, Flareon, Porygon, Omanyte, Omastar, Kabuto, Kabutops, Aerodactyl, Dratini, DragonairRB, DragoniteRB |
| Bacca Misteriosa | Clefairy |
| Bacca Oro | Wigglytuff, Dugtrio, Alakazam |
| Cucchiaiotorto | KadabraY |
| Elettropalla | PikachuY |
| Fiocco Pois | Jigglypuff |
| Fogliadoro | Raichu, Ninetales, Parasect, Venomoth, Golduck, Primeape, Arcanine, Slowbro, Dewgong, Muk, Hypno, Marowak, Seadra |
| Fogliargento | Tentacruel, Rapidash, Magneton, Cloyster, Kingler, Electrode, Weezing, Rhydon, Seaking, Starmie |
| Fortunpugno | Chansey |
| Luminpolvere | Articuno, Zapdos, Moltres, Mewtwo |
| Mattoncino | Machop |
| Metalpolvere | Ditto |
| MT09 Psicamisù | Abra |
| MT33 Gelopugno | Krabby, Horsea, Goldeen, Staryu |
| MT43 Individua | Nidoran♀, Nidoran♂ |
| Proteina | DragonairY |