|
#J |
#I |
Immagine |
Titolo Giapponese |
Titolo Inglese/Italiano |
|
119 |
JJ01 |
 |
ワカバタウン！始まりを告げる風が吹く町
(Wakaba Taun! Hazimari wo Tugeru Kazega Hukumati!)
Borgo Foglianova! Dove Soffiano i Venti dei
Nuovi Esordi! |
Don't Touch That 'Dile
(Non Toccare quel Coccodrillo)
Un'Iscrizione Difficile |
|
120 |
JJ02 |
 |
ルーキーのチコリータ
(Rūkī no Chikorīta!)
L'Esordiente
Chikorita! |
The Double Trouble Header
(Chi Guida il Doppio Pericolo)
Una Giovane Allenatrice |
|
121 |
JJ03 |
 |
激突！ヘラクロスVSカイロス
(Gekitou! Herakurosu vs Kairosu!)
Battaglia Infuocata! Heracross Contro Pinsir! |
A Sappy Ending
(Un Finale Ricco di Linfa)
L'Equilibrio Naturale |
|
122 |
JJ04 |
 |
ドルファンの谷！
(Dorufwan no tani!)La Valle dei
Donphan |
Roll On, Pokémon
(Rotola, Pokémon)
Avventura fra le Rocce |
|
123 |
JJ05 |
 |
ホーホーと怪しい森！
(Hōhō to ayashii mori!)
Hoothoot e la Foresta dei Sospetti! |
Illusion Confusion
(Confusione dell'Illusione)
La Foresta delle Illusioni |
|
124 |
JJ06 |
 |
キレイハナのバトルダンシング！
(Kireihana no Batoru Danshingu!)
La Gara di Danza di Bellossom |
Flower Power
(La Forza Floreale)
Il Potere
della Danza |
|
125 |
JJ07 |
 |
イトマル！大捜査線！！
(Itomaru! Dai sousasen!)
Spinarak! Grande Investigazione Poliziesca! |
Spinarak Attack
(L'Attacco di Spinarak)Nelle
Maglie della Giustizia |
|
126 |
JJ08 |
 |
ブルーの華麗な生活！？
(Burū no karei na seikatsu!)
La Magnifica Vita di Snubbull |
Snubbull Snubbery
(L'Umiliazione di Snubbull)Credi
Sempre in Te Stesso |
|
127 |
JJ09 |
 |
オドシシ！幻の森！？
(Odoshishi! Maboroshi no mori!?)
Stantler! Foresta delle Illusioni!? |
Little Big Horn
(Piccolo Grande Corno)
Il Pokémon Smarrito |
|
128 |
JJ10 |
 |
意地っ張りのチコリータ！！
(Ijippari no Chikorīta!!)
Il Cocciuto Chikorita!! |
Chikorita Rescue
(Il Salvataggio di Chikorita)
Un Chikorita da Salvare |
|
129 |
JJ11 |
 |
ヌオーとGSボール！？
(Nuō to GS Bōru!?)Quagsire
e la Sfera GS!? |
Once in a Blue Moon
(Una Volta in una Luna Blu)
Cerimonia al Chiaro di Luna |
|
130 |
JJ12 |
 |
レディバの笛！
(Redhiba no fue!)Il Flauto
di Ledyba! |
The Whistle Stop
(Lo Stop del Fischietto)
Il Fischietto |
|
S1 |
- |
 |
ヤドキングのいちにち
(Yadokingu no ichinichi)La
Giornata di Slowking |
Mai Trasmesso né in Italia né negli USA |
|
131 |
JJ13 |
 |
ハピナスのハッピーナース！
(Hapinasu no Happīnāsu!)
L'Allegra Infermiera di Blissey! |
Ignorance is Blissey
(L'Ignoranza č Blissey)
Vecchie Conoscenze |
|
132 |
JJ14 |
 |
大ピンチ！マダツボミの塔！
(Dai Pinchi! Madatsubomi no tou!)Grande Emergenza! La Torre
dei Bellsporout! |
A Bout With Sprout
(Un Incontro con un Germoglio)
La Torre |
|
133 |
JJ15 |
 |
キキョウジム！大空の戦い！！
(Kikyou Jimu! Oozora no tatakai!)Palestra di Violapoli!
Battaglia nel Cielo! |
Fighting Flyer
with Fire!
(Lottatore Volante col Fuoco!)
Un Incontro Importante |
|
134 |
JJ16 |
 |
泣き虫マリル！
(Nakimushi Mariru!)Il Marill Frignone! |
For Crying Out
Loud
(Per Gridare ad Alta Voce)
Pianti e Ripianti |
|
135 |
JJ17 |
 |
爆走！オタチ＆トゲピー！！
(Bakusou! Otachi & Togepī!!)
Pascolo! Sentret e Togepi!! |
Tanks A Lot
(gioco di parole per Yhanks a Lot, "Grazie Tanto")
Guida Pericolosa |
|
136 |
JJ18 |
 |
リザードンの谷！また会う日まで！！
(Rizādon no tani! Mataau Himade!!)
La Valle dei Charizad! Al
Nostro Prossimo Incontro!! |
Charizard's
Burning Ambition
(L'Ardente Ambizione di Charizard)
La Valle dei Draghi |
|
137 |
JJ19 |
 |
大パニック！キマワリコンテスト！！
(Dai Panikku! Kimawari Kontesuto!)
Grande Panico! La Gara dei
Sunflora! |
Grin to Win
(Un Sorriso per Vincere)
Un Sorriso per Vincere |
|
138 |
JJ20 |
 |
チコリータはご機嫌斜め！？
(Chikorīta wa gokiken naname!?)
La Gelosia di Chikorita!? |
Chikorita's Big
Upset
(Il Grande Sconvolgimento di Chikorita)
Piccole Gelosie |
|
139 |
JJ21 |
 |
ハネッコ跳ねた！大草原の戦い！！
(Hanekko haneta! Daisougen no tatakai!)
La Gelosia di Hoppip!
Sfida in una Grande Prateria! |
Foul Weather
Friends
(Amici di Cattivo Tempo)
Il Tornado |
|
140 |
JJ22 |
 |
謎のスーパーヒーロー！グライガーマン登場！！
(Nazo no Sūpāhīrō! Guraigāman toujou!!)
Il Misterioso
Supereroe! Ecco Gligarman! |
The Superhero
Secret
(Il Segreto del Supereroe)
Supereroi |
|
141 |
JJ23 |
 |
メリープと牧場の少女
(Merīpu to makiba no shoujo)Mareep e la Ragazza della Prateria |
Mild'n Wooley
(Tenero e Lanoso)
Un Soffice Amico |
|
142 |
JJ24 |
 |
バトルしょうぜ！ハッサムVSヘラクロス！！
(Batoru Shouze! Hassamu vs. Herakurosu!!)
Si Lotta! Scizor
Conto Heracross!! |
Wired For Battle
(Collegati per Lottare)
Incontri Virtuali |
|
143 |
JJ25 |
 |
ヒノアラシ！ゲットだぜ！！
(Hinoarashi! Getto daze!!)Cyndaquil! Catturalo!! |
Good 'Quil Hunting
(Buona Cattura di Cyndaquil)
Un Prezioso Alleato |
|
144 |
JJ26 |
 |
ヒワダタウン！ヤドンの井戸！！
(Hiwada Town! Yadon's well!!)Azalina! Il Pozzo di Slowpoke!! |
A Shadow of a
Drought
(L'Ombra di una Siccitŕ)
Tempo di Siccitŕ |
|
145 |
JJ27 |
 |
クヌギダマとボングリの実！裏山の戦い！！
(Kunugidama to Bonguri no mi! Urayama no tatakai!!)
Pineco e le
Ghicocche! Battaglia nel Giardino! |
Goin' Apricorn
(A Caccia di Ghicocche)
Uno Strano Frutto |
|
146 |
JJ28 |
 |
ヒワダジム！森のバトルフィールド！！
(Hiwada Jimu! Mori no Batoru Fwīrudo!!)
Palestra di Azalina!
Sfida nel Campo Foresta! |
Gettin' The Bugs
Out
(Fare Uscire i Coleotteri)
Una Palestra Immersa nel Verde |
|
147 |
JJ29 |
 |
ウバメの森！カモネギを探せ！！
(Ubame no mori! Kamonegi o sagase!)
Bosco di Lecci! In Cerca di
Farfetch'd! |
A Farfetch'd Tale
(Un Racconto Farfetch'd)
L'Unione Fa la Forza |
|
148 |
JJ30 |
 |
ソーナンスとポケモン交換会！！
(Sōnansu to Pokémon koukankai!!)
Wobbuffet e lo Scambio di
Pokémon!! |
Tricks of the
Trade
(Scherzi dello Scambio)
La Fiera |
|
149 |
JJ31 |
 |
燃えろゼニガメ団！炎のように！！
(Moero Zenigame dan! Honoo no youni!!)
La Fiammante Squadra
degli Squirtle! Come un Fuoco!! |
The Fire-ring
Squad
(La Squadra Fiammeggiante)
Pompieri Provetti |
|
150 |
JJ32 |
 |
ウパーが一杯！
(Upā ga Ippai!)Pieno di Wooper! |
No Big Woop
(Nessun Grande Wooper)
Cosě Piccoli Eppure Cosě Forti |
|
151 |
JJ33 |
 |
プリンVSブルー！
(Purin vs. Burū!)Jigglypuff Contro Snubbull! |
Tunnel Vision
(Visione nel Tunnel)
La Galleria |
|
152 |
JJ34 |
 |
ダークポケモン・デルビル
(Dāku Pokemon, Derubiru)Pokémon Buio, Houndour |
Hour of the
Houndour
(L'Ora dell'Houndour)
Furti Misteriosi |
|
153 |
JJ35 |
 |
ワニノコは誰の物！？サトシVSカスミ！
(Waninoko wa dare no mono!? Satoshi vs. Kasumi!)
Chi Si Prende
Cura di Totodile!? Ash Contro Misty! |
The Totodile Duel
(Il Duello per Totodile)
Duello fra Amici |
|
154 |
JJ36 |
 |
エアムードVSヒノアラシ鋼の翼！！
(Eamūdo vs. Hinoarashi! Hagane no tsubasa!!)
Skarmory Contro Cyndaquil! Ali d'Acciaio!! |
Hot Matches
(Caldi Sfide)
Sfide e Rivincite |
|
155 |
JJ37 |
 |
踊れワニノコ！愛のステップを！！
(Odore Waninoko! Ai no Suteppu wo!!)
La Danza di Totodile! I Passi dell'Amore!! |
Love, Totodile Style
(Amore, lo Stile di Totodile)
Colpo di Fulmine |
|
156 |
JJ38 |
 |
色違いのヨルノゾク！ゲットだぜ！！
(Iro chigai no Yorunozuku! Getto daze!!)
Il Noctowl Colorato Diversamente! Catturane
Uno!! |
Fowl Play
(Gioco da Volatile)
Ride Bene Chi Ride Ultimo |
|
157 |
JJ39 |
 |
リングマでドッキリ！！
(Ringuma de Dokkiri!)L'Ursaring
che Incute Timore!! |
Forest Grumps
(Gli Scontrosi della Foresta)
La Tregua |
|
158 |
JJ40 |
 |
キリンリキ！エスパーポケモンの村！
(Kirinriki! Esupā Pokemon no mura!)
Girafarag! Il Villaggio dei Pokémon ESP! |
The Psychic Sidekicks
(Gli Amici Psichici)
Questione di Telepatia |
|
159 |
JJ41 |
 |
ポケモン占い！？大乱戦！
(Pokemon uranai!? Dairansen!)
Profezie Pokémon!? Lotta Accanita! |
The Fortune Hunters
(I Cacciatori di Fortuna)
Il Libro |
Servizi
Avvenimenti Importanti
18 Settembre 2010
Primavera 2011
Primavera 2011