|
#J |
#AG |
#S |
Immagine |
Titolo Giapponese |
Titolo Inglese/Italiano |
|
317 |
AG41 |
PAC01 |
 |
キモリの新技!! スイカ畑のタネマシンガン!
(Kimori no shin waza!! Suika hatena no Tane Mashin Gan!)
La Nuova Tecnica di Treecko!! Il
Semitraglia del Campo di Meloni! |
What You Seed is What You
Get
(Ciň Che Semini č Quello Che Ottieni)
I Semini della
Discordia/Ladri di Cocomeri |
|
318 |
AG42 |
PAC02 |
 |
バルビートとイルミーゼ! 愛のダンス!
(Barubīto to Irumīze! Ai no Dansu!)
Volbeat e Illumise! Danza dell'Amore! |
Love at First Flight
(Amore a Primo Volo)
Romeo,
Giulietta e i Pokémon/Il Luccichio dell'Amore |
|
319 |
AG43 |
PAC03 |
 |
飛べ、タツベイ! 明日にむかって!!
(Tobi, Tatsubei! Myounichi ni mukatte!!)
Vola Bagon! Verso il Futuro!! |
Let Bagons Be Bagons
(Lascia che i Bagon Siano Bagon)
Voglia di Volare/Un
Sogno Realizzato |
|
320 |
AG44 |
PAC04 |
 |
カスミ登場! トゲピーとまぼろしの王国!
(Kasumi toujou! Togepī to mabooshi no oukoku!)
Ecco Misty! Togepi e il Regno Miraggio! |
The Princess and the Togepi
(La Principessa e il Togepi)
Uno Strano Regno/Il
Miraggio |
|
321 |
AG45 |
PAC05 |
 |
蜃気楼の彼方に! トゲピーの楽園!
(Shinkirou no kanata ni!! Togepī no rakuen!)
Verso il Miraggio!! Il Paradiso di Togepi! |
A Togepi Mirage
(Un Togepi Miraggio)
Due Mondi in Bilico/La
Salvezza Non č un Miraggio |
|
322 |
AG46 |
PAC06 |
 |
かちぬきファミリー! 4VS4!!
(Katinuki Fwamirī! 4 VS 4!!)
Famiglia Vinci! 4 Contro 4!! |
Candid Camerupt
(Candid Camerupt)
La Famiglia
Vinci/Caldo, Caldissimo!! |
|
323 |
AG47 |
PAC07 |
 |
エネコとアロマテラピー!
(Eneko to Aromaterapī!)Skitty e
l'Aromaterapia! |
I Feel Skitty
(Mi Sento Skitty)
Aromaterapia/Furto
di Fragranze |
|
324 |
AG48 |
PAC08 |
 |
ザングースVSハブネーク! ライバル対決!
(Zangūsu VS Habunēku! Ribaru Taiketsu!)
Zangoose Contro Seviper! Scontro fra
Rivali! |
Zig Zag Zangoose
(Zig Zag Zangoose)
Nemici Naturali/La
Rivincita |
|
325 |
AG49 |
PAC09 |
 |
マサトとマサト! アメタマを守れ!
(Masato to Masato! Ametama wo mamore!)
Max e Max! Proteggete Surskit! |
Maxxed Out
(Fuori alla Max)
Max Uno e Max
Due!/Finalmente Amici |
|
326 |
AG50 |
PAC10 |
 |
ポケモンコンテスト・ハジツゲ大会!!
(Pokemon Kontesuto - Hajitsuge daikai!)
Gara Pokémon - Conferenza di Brunifoglia! |
Pros and Con Artists
(Artisti Professionisti e Truffatori)
Allenatori
e Truffatori/Vera fiducia |
|
327 |
AG51 |
PAC11 |
 |
VSチャーレム! コンテストバトル!!
(VS Chāremu! Kontesuto Batoru!!)
Contro Medicham! Sfida nella Gara!! |
Come What May
(Accade Ciň che Deve)
La
Miglior Difesa č l'Attacco!/Incontro finale |
|
328 |
AG52 |
PAC12 |
 |
プラスルとマイナン! 応援の道!?
(Purasuru to Mainan! Ouen no Miti!?)
Plusle e Minum! Assistenza in Strada!? |
Cheer Pressure
(Pressione dell'Incitamento)
Altro
che Tifo!/Il Momento della Verità |
|
329 |
AG53 |
PAC13 |
 |
エネコとねこのて! ドンメルの牧場!
(Eneko to Nekono te! Donmeru no bokujou!)
Skitty e Assistente! La Pianura dei Numel! |
Game Winning Assist
(Assistente Gioco Vincente)
Attacco
Assistente, Attacco Vincente!/I Ladri di Numel |
|
330 |
AG54 |
PAC14 |
 |
Maguma-Dan Vs. Akua-Dan - Futatabi!
Entotsu Yama no Tatakai!!
(Team Magma Vs. Team Aqua Again! Mt. Entotsu Battle!)
Ancora Team Magma Contro Team Idro! Scontro
al Monte Camino! |
Fight for the Meteorite
(Lotta per il Meteorite)
Combattete il
Meteorite!/Guerra ad Alta Quota |
|
331 |
AG55 |
PAC15 |
 |
新人ジムリーダー・アスナ! 穴だらけのバトルフィールド!?
(Shinjin Jimu Rīdā - Asuna! Ana Darake no Batoru Fwīrudo!?)
Fiammetta, la Nuova Capo Palestra! Il Campo
di Battaglia Cosparso di Buche!? |
Poetry in Commotion
(Poesia in Commozione)
Una Capopalestra
Inesperta/Nonno alla Riscossa |
|
332 |
AG56 |
PAC16 |
 |
ヒートバッジ! 燃えるバトルでゲットだぜ!!
(Hīto Bazzi! Moeru Batoru de Getto-daze!!)
Medaglia Calore! Vinciamo la Battaglia di
Fuoco!! |
Going, Going, Yawn
(Vai, Vai, Sbadiglio)
La Prima
Esperienza/Finale a Sorpresa |
|
333 |
AG57 |
PAC17 |
 |
パッチールがいっぱい! 幸せさがして山の彼方に!?
(Pattīru ga Ippai! Shiawase sagashi de yama no kanata ni!?)
Un Sacco di Spinda! Oltre la Montagna in
Cerca di Felicitŕ!? |
Going for a Spinda
(In Cerca di uno Spinda)
Pokémon
Portafortuna/Un Amore di Spinda |
|
334 |
AG58 |
PAC18 |
 |
ハガネの谷を突破せよ! コータスVSハガネール!!
(Hagane no tani o tobba seyo! Kōtasu Vs. Haganēru!!)
Superando la Valle d'Acciaio! Torkoal
Contro Steelix!! |
All Torkoal, No Play
(Tutto Torkoal, Niente Gioco)
Non
Entrate in Quella Valle/Un Torkoal per Ash |
|
335 |
AG59 |
PAC19 |
 |
キンセツジムふたたび! VSライボルト!!
(Kinsetsu Zimu futatabi! VS Raiboruto!!)
Ritorno nella Palestra di Ciclamipoli!
Contro Manectric!! |
Manectric Charge
(La Carica di Manectric)
Incontri
tra Amici/Carica e Sottocarica |
|
336 |
AG60 |
PAC20 |
 |
エネコとエネコロロ! 伝説のコーディネーター登場!!
(Eneko to Enekororo! Densetsu no Kōdhinētā toujou!!)
Skitty e Delcatty! Ecco la Leggendaria
Coordinatrice di Pokémon! |
Delcatty Got Your Tongue
(Delcatty ti Ha Mangiato la Lingua)
Evoluzione/Un
Nuovo Attacco per Skitty |
|
337 |
AG61 |
PAC21 |
 |
仮面のコーディネーター・ファントム登場!
(Kamen no Kōdhinētā - Fwantomu toujou!)
Ecco Phantom il Coordinatore Mascherato! |
Disaster in Disguise
(Errore nella Sceneggiata)
Il Coordinatore
Mascherato/Libero di Gareggiare |
|
338 |
AG62 |
PAC22 |
 |
シダケタウン! ポケモンコンテスト!!
(Shidake Taun! Pokemon Kontesuto!!)
Brunifoglia! Gara Pokémon!! |
Disguise da Limit
(Sceneggiata Verso la Fine)
Giů
la Maschera!/Vera vittoria |
|
339 |
AG63 |
PAC23 |
 |
ソルロックとハスブレロ! 聖なる森の伝説!!
(Sorurokku to Hasaburero! Seinaru mori no densetsu!!)
Solrock e Lombre! La Leggenda della Sacra
Foresta!! |
Takin' the Lombre Home
(Porta il Lombre a Casa)
O
Solrock Mio!/Ladri d'Acqua |
|
340 |
AG64 |
PAC24 |
 |
チルットの空! ハルカの心!!
(Chirutto no sora! Haruka no kokoro!!)
Il Cielo di Swablu! Il Cuore di Vera!! |
True Blue Swablu
(Lo Swablu Davvero Blu)
Un
Pokémon Quasi Volante/Evoluzione e Pace |
|
341 |
AG65 |
PAC25 |
 |
ゴクリン撃退大作戦!
(Gokurin Gekitai Taisakusen!)La
Grande Strategia per Scacciare Gulpin! |
Gulpin It Down
(Mandalo Giů)
Piccoli
Invasori/Effetti Indesiderati |
|
342 |
AG6 |
PAC26 |
 |
一触即発! バクオング VS ジュプトル!!
(Isshoku sokuhatsu! Bakuongu Vs. Juputoru!!)
Situazione Critica! Exploud Contro Grovyle!! |
Exploud and Clear
(Forte e Chiaro)
Pokémon
Scatenato/Evoluzione e Pace |
|
343 |
AG67 |
PAC27 |
 |
踊るバトルだ! ルンパッパ!!
(Odoru Batoru-da! Runpappa!!)Gara
di Ballo! Ludicolo!! |
Go Go Ludicolo!
(Vai Vai Ludicolo!)
Pokémon
a Pieno Ritmo!/La rivincita di Corpish |
| 344 |
AG68 |
PAC28 |
 |
パパはアイドル!? いつわりのジムリーダー!!
(Papa wa Aidoru!? Itsuwari no Jimu Rīdā!!)
Papŕ č un Idolo!? Il Falso Capo Palestra!! |
A Double Dilemma
(Un Doppio Dilemma)
Vera
Figlia d'Arte/Vera o... Falsa |
| 345 |
AG69 |
PAC29 |
 |
トウカジムの危機! 家庭の危機!!
(Touka Jimu no Keiji! Katei no keiji!!)
Crisi nella Palestra di Petalipoli! Crisi
in Famiglia!! |
Love, Petalburg Style!
(Amore, Stile di Petalipoli!)
Ritorno
a Casa/Crisi Coniugale |
| 346 |
AG70 |
PAC30 |
 |
トウカジム戦! 五つ目のバッジ!!
(Touka Zimu taiketsu! Itsutsume no Bazzi!!)
La Palestra di Petalipoli! La Quainta
Mesaglia!! |
Balance of Power
(L'Equilibrio della Forza)
Il
Quinto Obiettivo/Lezioni di Vita |
|
347 |
AG71 |
PAC31 |
 |
オーキド博士とオダマキ博士! 秘密基地の戦い!!
(Ōkido-Hakase to Odamaki-Hakase! Himitsu kichi no tatakai!!)
Prof. Oak e Prof. Birch! Scontro nella Base
Segreta!! |
A Six-Pack Attack!
(Un Attacco di Sei Battaglieri!)
Una
Cascata di Sorprese!/Attacco di Squadra |
| 348 |
AG72 |
PAC32 |
 |
タッグバトル! サトシ VS ハルカ!?
(Taggu Batoru! Satoshi VS Haruka!?)
Doppio Incontro! Ash Contro Vera!? |
The Bicker the Better
(Il Miglior Bisticcio)
In
Nome dell'Amore/Donne contro Uomini |
| 349 |
AG73 |
PAC33 |
 |
禁断の森の王者! フシギバナ!!
(Kindan no mori no ouja! Fushigidane!!)
Il Re della Foresta Proibita! Bulbasaur!! |
Grass Hysteria!
(Isterismo d'Erba!)
Terra
Proibita/Un Bulbasaur per Vera |
| 350 |
AG74 |
PAC34 |
 |
フシギダネとフシギダネ! モンスターボールを取り返せ!!
(Fushigidane to Fushigidane! Monsutā Bōru o torikaese!)
Bulbasaur e Bulbasaur! Recuperiamo le Sfere
Poké! |
Hokey Pokeballs
(Sfere Poké di Gelato)
L'Imbroglio/Coppia
d'Assi |
| 351 |
AG75 |
PAC35 |
 |
対決! 巨大ナマズンと釣り名人!!
(Taiketsu! Kyoudai Namazun to tsuri meijin!!)
Sfida! Il Maestro di Pesca e il Whiscash
Gigante!! |
Whiscash and Ash
(Whiscash e Ash)
La
Leggenda/Battuta di Pesca |
| 352 |
AG76 |
PAC36 |
 |
ヤジロンと霧の中の遺跡!
(Yajoron to kasumi no naka no iseki!)
Baltoy e le Rovine nella Nebbia! |
Me, Myself And Time
(Me, Me Stessa e il Tempo)
La
Piccola Archeologa/La Ruota Magica |
| 353 |
AG77 |
PAC37 |
 |
強敵!? ママさんコーディネーター登場!
(Kyouteki!? Mama-san Kōdhinētā toujou!)
Nemico Formidabile? Ecco la Mamma
Coordinatrice! |
A Fan With A Plan
(Un Ammiratrice con un Piano)
L'Ammiratrice/Una
Scelta Difficile |
| 354 |
AG78 |
PAC38 |
 |
ポケモンコンテスト! ルイボス大会!!
(Pokemon Kontesuto! Ruibosu daikai!!)
Gara Pokémon! Torneo di Ruibosu! |
Cruisin' For a Losin'
(Crociera per un Perdente)
Consigli
d'Amica/Lezione di Umiltà |
| 355 |
AG79 |
PAC39 |
 |
バネブーのさがしもの!?
(Banebū no sagashimono!?)
L'Oggetto Perduto di Spoink!? |
Pearls Are A Spoink's Best Friend
(Le Perle Sono le Migliori Amiche di uno Spoink)
La
Perla Perduta/La Truffa |
| 356 |
AG80 |
PAC40 |
 |
初挑戦! 空中競技・ポケリンガ!!
(Hatsu chousen! Kuuchuu kyouki - Poke Ringa!!)
Inizia la Sfida! Scontro nel Cielo -
PokéRinger!! |
That's Just Swellow
(Questo č Quanto Swellow)
Il
Gioco dell'Anello/Sfida all'ultimo Volo |
| 357 |
AG81 |
PAC41 |
 |
カゲボウズの館!
(Kagebouzu no yakata!)La Casa
degli Shuppet! |
Take This House and Shuppet
(Portalo in Questa Casa e Shuppet)
Strani
Fenomeni/Screzi Fraterni |
| 358 |
AG82 |
PAC42 |
 |
森の格闘王!? ワカシャモVSキノガッサ!
(Mori no kakatou-ou!? Wakashamo Vs. Kinogassa!)
Il Re della Lotta della Foresta!? Combusken
Contro Breloom! |
A Shroomish Skirmish
(Una Schermaglia di Shroomish)
Le
Mele della Discordia/Uniti contro il Team Rocket |
| 359 |
AG83 |
PAC43 |
 |
お天気研究所のポワルン!
(O-Tenki Kenkyuujo no Powarun!)L'Istuto
Meteorologico di Castform! |
Unfair Weather Friends
(Amici di Cattivo Tempo)
La Macchina del Meteo/L'Apparenza Inganna |
| 360 |
AG84 |
PAC44 |
 |
ヒワマキシティのフェザーカーニバル!!
(Hiwadaki Shiti no Fwezā Kānibaru!!)
Il Carnevale di Piume di Forestopoli!! |
Who's Flying Now?
(Chi Sta Volando Adesso?)
Arrivo
a Forestopoli!/Il Pokémon Falso |
| 361 |
AG85 |
PAC45 |
 |
ヒワマキジム! 大空の戦い!!
(Hiwadaki Zimu! Taikuu no tatakai!)
Palestra di Forestopoli! Sfida nel Cielo! |
Sky High Gym Battle!
(Sfida nell'Elevata Palestra nel Cielo)
Una Sfida nel
Blu/La Sesta Medaglia |
| 362 |
AG86 |
PAC46 |
 |
映画はバクーダに乗って!!
(Eiga wa Bakūda ni mitte!!)Il
Film Dipenda da Camerupt!! |
Lights, Camerupt, Action
(Luci, Camerupt, Azione)
Cinema
per Tutti!/Le Emozioni del Grande Schermo |
| 363 |
AG87 |
PAC47 |
 |
神秘! 宇宙から来たポケモン!?
(Shinpi! Uchuu kara kinada Pokemon!?)
Mistero! Pokémon da un Altro Spazio!? |
Crazy As a Lunatone
(Matto come un Lunatone)
Il
Meteorite/Il Pokémon Spaziale |
| 364 |
AG88 |
PAC48 |
 |
バナナナマケロ園のカビゴン!!
(Banana Namakero Enno Kabigon!!)
Lo Snorlax nel Giardino delle Banane degli Slakoth!! |
The Garden of Eatin'
(Il Giardino della Mangiata)
Un
Pokémon Ingombrante/Una Soluzione Geniale |
| 365 |
AG89 |
PAC49 |
 |
ピカチュウ、ロケット団に入る!?
(Pikachu, Roketto Dan ni hairu!?)
Pikachu, Unirsi al Team Rocket!? |
A Scare to Remember
(Una Paura da Ricordare)
Amnesia/Di Nuovo Insieme |
| 366 |
AG90 |
PAC50 |
 |
ミナモシティ到着! ポロックとつばめがえし!
(Minamo Shiti touchaku! Porokku to tsubame gaeshi!)
Arrivo a Porto Alghepoli! Pokémelle e
Aerassalto! |
Pokéblock, Stock & Berry
(Pokémelle, Provviste e Bacche)
L'Arrivo a Porto Alghepoli/L'Aeroassalto |
| 367 |
AG91 |
PAC51 |
 |
ポケモンコンテスト! ミナモ大会!!
(Pokemon Kontesuto! Minamo daikai!!)
Gara Pokémon! Torneo di Porto Alghepoli! |
Lessons in Lilycove
(Lezioni a Porto Alghepoli)
L'inizio della Gara/Il Torneo di Porto
Alghepoli |
| 368 |
AG92 |
PAC52 |
 |
あの三匹登場! 審判学校の島!
(Ano sanhiki toujou! Shinpan gakkou no shima!)
L'Apparizione dei Tre Animali! L'Isola
della Scuola per Arbitri! |
Judgement Day
(Il Giorno del Giudizio)
L'Isola dei Tre/Scuola per Arbitri |
Cortometraggi
Avvenimenti Importanti
Disponibile
2008
???